Korean BBQ Duck Lettuce Cups